idiomaticbrasil.com

BEM VINDO À IDIOMATIC LANGUAGE SERVICES!

Somos uma empresa global que oferece diversos serviços linguísticos, incluindo tradução, versão, tradução juramentada, revisão e edição em mais de 100 idiomas. Nossos serviços são de qualidade superior, nosso atendimento é personalizado e os preços são competitivos. Além disso, o prazo de entrega é rápido e o seu pagamento é facilitado! Confira.


Idiomatic Brasil

PADRÃO DE QUALIDADE

A Idiomatic Language Services acredita que uma empresa é mais do que apenas um exercício empresarial. Nós da Idiomatic Language Services somos um grupo dedicado, altamente bem informado, de pessoas com uma paixão profunda por idiomas e comunicação. Oferecemos tradução, revisão, edição, interpretação, legendagem e outros serviços linguísticos em mais de 100 idiomas para diferentes indústrias, das quais se destacam a Médica, Comercial, Jurídica e Tecnológica. Somos uma empresa com certificação ISO 9001.


SOLICITE UM ORÇAMENTO


POLÍTICA DA EMPRESA

Estamos comprometidos em aderir aos princípios das práticas empresariais socialmente responsáveis, sempre respeitando os interesses de todas as pessoas envolvidas na nossa área de influência: funcionários, clientes, fornecedores e a comunidade global em geral.

Código de Ética Os valores da Idiomatic Language Services são honestidade e integridade.

Melhoria constante A Idiomatic Language Services defende a constante melhoria em seus serviços e a participação de todos os seus colaboradores.

NOSSOS ESCRITÓRIOS

Somos uma empresa verdadeiramente internacional com clientela ao redor do mundo. Em um planeta onde sempre é dia útil em algum lugar, os nossos escritórios internacionais garantem que você sempre terá nossos serviços facilmente ao seu alcance.

SEDE

Idiomatic Language Services S.L.

Pg General Mendoza 7 pral

17002 Girona, Espanha

+(34) 972 212 354

Idiomatic Brasil

Rua Ébano Pereira,

164 cj 64 6o andar-

CEP 80410-240 Curitiba- PR

ESCRITÓRIOS E PARCERIAS

França -
-
- República Tcheca - Alemanha - Polônia - Chile - Brasil

SERVIÇOS

TRADUÇÃO E VERSÃO

O mundo está se tornando um caldeirão cultural. Por isso, a tradução tornou-se uma ferramenta vital em todos os setores das negociações modernas. Uma tradução eficiente exige os mais altos níveis de especialização e profissionalismo. Na Idiomatic, cada tradução recebe a atenção pessoal de um tradutor nativo, sendo revisada e editada sistematicamente antes da sua entrega ao cliente. Todos os nossos tradutores são especialistas em seus campos de Ciência, Indústria, Serviços Públicos, Judiciários, Educação e Setor Financeiro. Seja qual for a sua tradução, nós garantimos que o seu conteúdo será transmitido de forma clara e eficaz, refletindo o estilo e o significado originais na ampla gama de idiomas de origem e de destino exigidos pela economia global atual. Traduzimos em mais de 100 idiomas!

Nossos prazo de entrega são rápidos, com preços competitivos e serviços de alta qualidade!

TRADUÇÃO JURAMENTADA:

A Idiomatic Language Services fornece serviços de tradução juramentada em diversas línguas, incluindo Português, Inglês, Espanhol, Alemão e Italiano. A tradução juramentada possui fé pública em todo o Território Nacional e também é reconhecida pela maioria de outros países. Se você necessita de uma tradução feita por um tradutor público, veio ao lugar certo: solicite um orçamento e confira.

SOLICITE UM ORÇAMENTO

EDIÇÃO

Você não pode perder a chance de causar uma boa primeira impressão. Antes de enviar qualquer documento, é importante corrigi-lo para garantir que ele esteja livre de erros gramaticais que possam prejudicar o seu conteúdo e as suas chances de sucesso em fechar um negócio, por exemplo. A Idiomatic fornece serviços de edição que abrangem todos os aspectos de um estilo correto de escrita, em mais de 100 idiomas. Esse serviço é recomendado para clientes que possuam proficiência na língua em que o documento está escrito e necessitem de uma correção fina de ortografia e gramática.

REVISÃO

Caso você tenha traduzido um documento e não se sinta seguro com o seu conteúdo, temendo que ele não possa ser entendido por um leitor nativo do idioma, não se preocupe. Os nossos especialistas em mais de 100 idiomas revisarão o seu documento para garantir que ele seja fluido e de compreensão direta. Nosso serviço de revisão faz alterações profundas de estrutura, gramática e ortografia, deixando o seu texto mais curto e com uma linguagem polida. Esse serviço é perfeito para artigos que serão submetidos a revistas científicas, relatórios técnicos e propostas de negócios, dentre outros.

SOLICITE UM ORÇAMENTO

Idiomatic Translations USA address

A Idiomatic Language Services, uma empresa fundada em 1997, oferece serviços de tradução, edição, revisão e interpretação de todos os tipos. Os requisitos do mercado nos levam a desenvolver e a melhorar constantemente os nossos serviços. Desde a sua fundação, o principal objetivo da Idiomatic Language Services é fornecer serviços de alto padrão a preços competitivos, garantindo a velocidade de entrega e a máxima confidencialidade em nosso trabalho. Para garantir os mais altos padrões de qualidade, realizamos controles exaustivos em todos os trabalhos concluídos e permanecemos abertos a quaisquer sugestões que possam melhorar a qualidade do serviço final. Graças ao nosso compromisso, estabelecemos relações comerciais com uma grande variedade de empresas privadas, instituições públicas e agências de tradução ao redor do globo, além de sermos reconhecidos oficialmente como tradutores e intérpretes.

Entre em contato por WhatsApp ou telefone

+55 41 99678-9086

O seu pagamento é facilitado, por boleto bancário ou PayPal. As condições de pagamento são: 50% do valor total para que o serviço seja iniciado + 50 % do valor total mediante entrega do serviço.


SOLICITE UM ORÇAMENTO


PERGUNTAS FREQUENTES

QUE SERVIÇOS DE TRADUÇÃO VOCÊS OFERECEM?

Na Idiomatic, traduzimos desde uma simples carta de negócios até boletins informativos, artigos científicos, livros e revistas. Se você tem um site, podemos traduzi-lo e fazer com que você tenha uma presença na web em vários idiomas. Também traduzimos etiquetas de produtos e embalagens, folhetos, etc. Ocasionalmente, recebemos pedidos de voice-overs e outras tarefas personalizadas, como dublagem de vídeos de apresentações de empresas.

EM QUE IDIOMAS OS SERVIÇOS SÃO OFERECIDOS?

Atualmente oferecemos serviços em mais de 100 idiomas. Nossa rede cada vez maior de tradutores e intérpretes garante que todos os desafios sejam atendidos.

PRECISO TRADUZIR UM TEXTO ESPECIALIZADO, É POSSÍVEL?

Encontraremos tradutores adequados para cada tipo de texto, seja empresarial, jurídico ou científico. Nossos clientes pertencem a distintos negócios (exportação, financeiro, gerenciamento), cientistas que escrevem em revistas altamente especializadas e até mesmo pessoal dos departamentos de imigração.

COMO EU ENVIO OS MEUS DOCUMENTOS?

Pode ser por email, formulário, WhatsApp, correio ou até mesmo pessoalmente (para residentes em Curitiba, PR). Nossa missão é fazer com que você seja bem atendido.

O QUE ACONTECE COM MEU DOCUMENTO APÓS O SEU ENVIO?

O documento será encaminhado, com instruções específicas do cliente, para um de nossos tradutores, revisores ou editores (ou vários profissionais, se apropriado). No caso do serviço de tradução, após a sua conclusão, ela será verificada por um segundo tradutor independente, que irá sugerir quaisquer alterações menores antes de aprovar a tradução final para o envio ao cliente.

A QUALIDADE DOS SERVIÇOS É ASSEGURADA?

Sim. Nosso objetivo é recrutar somente os melhores profissionais, ou seja, aqueles que são totalmente bilíngues e especialistas no campo de interesse do seu serviço. Toda tradução é verificada independentemente por um segundo tradutor. Se surgirem desentendimentos em um serviço que exijam uma verificação adicional, solicitaremos os serviços de um terceiro profissional para resolver o problema. Nossa política de recrutamento e esses protocolos garantem um serviço consistente e de alta qualidade.

QUAL O VALOR DOS SERVIÇOS?

Temos uma lista de preços muito competitiva. No entanto, uma vez que cada trabalho é feito sob medida para os requisitos do cliente e pode ser dependente da qualidade do texto original, os valores são ajustados de acordo com cada serviço específico. Basta você nos enviar uma descrição das suas necessidades: nós lhe retornaremos rapidamente com o orçamento.

A CONFIDENCIALIDADE É GARANTIDA?

Sim. Entendemos a importância da confidencialidade nos negócios e mantemos os seus documentos seguros e confidenciais. Se níveis extras forem exigidos, por exemplo, em traduções de patentes, estamos preparados para assinar um termo de confidencialidade com o nosso cliente.

QUAL O PRAZO DE ENTREGA?

Nossa missão é retornar o nosso serviço o mais rápido possível, sem abrir mão da qualidade. No entanto, uma vez que cada tradução é única em comprimento e estilo, os tempos variam de serviço a serviço. Nós acordamos um prazo viável com o cliente quando o trabalho é solicitado, de acordo com os requisitos específicos do serviço. Uma vez estabelecido, o prazo é rigorosamente cumprido.

PRECISA AGORA?

Alguns projetos simplesmente não podem esperar. Nesses casos, oferecemos serviços de tradução, revisão e edição expressas para documentos de até 300 palavras em menos de uma hora. Este serviço só é oferecido para determinados idiomas.

COMO FAÇO PARA PAGAR?

O seu pagamento é facilitado, por boleto bancário ou PayPal. As condições de pagamento são: 50% do valor total para que o serviço seja iniciado + 50 % do valor total mediante entrega do serviço.

Não encontrou a resposta que precisava? Escreva para a Idiomatic

OU
SOLICITE UM ORÇAMENTO